Fotocronică culturală
Lansarea volumului de poezie „ALAS DE FUEGO EN LA BOCA DEL TIEMPO” la Getafe
Crónica cultural
Presentación del poemario «ALAS DE FUEGO EN LA BOCA DEL TIEMPO» en Getafe
Fotocronică culturală
30 iunie 2026
Marți, 30 iunie 2026, începând cu ora 19:00, la sediul Asociației Casa Națională a României Getafe, a avut loc un deosebit eveniment cultural: lansarea volumului de poezie în limba spaniolă „ALAS DE FUEGO EN LA BOCA DEL TIEMPO”, semnat de poetul Cristian Mihail Deac, apărut la Editorial Nueva Estrella, în colecția Instabul Nueva Estrella, Madrid, 2026.
Evenimentul s-a desfășurat în prezența unor distinși invitați români și spanioli, personalități ale vieții culturale și literare: Mariana Feride, Paquita Navarrete, Isabel de la Cruz și Ana Garrido Padilla, precum și a artiștilor Salvador Fausto Valdés, Macedon Botarla și Victorița Nistor, care au oferit momente muzicale deosebite.
Amfitrioana serii a fost poeta Mariana Feride, director al Revistei de Cultură Kryton, care a moderat întâlnirea într-o atmosferă caldă și prietenoasă.
La eveniment a participat și doamna Lidia González, reprezentanta prestigioasei edituri madrilene Editorial Nueva Estrella, care a adresat cuvinte de apreciere autorului și colaborării culturale româno-spaniole.
Invitații au vorbit despre valoarea literară a volumului „ALAS DE FUEGO EN LA BOCA DEL TIEMPO”, despre universul poetic al autorului și despre mesajul profund al creației sale. Programul a fost întregit de interpretarea unor cântece spaniole și a unor autentice doine românești, oferind publicului momente de sensibilitate și emoție.
În cadrul manifestării, membrii Asociației Casa Națională a României Getafe i-au acordat doamnei Alina Costea o diplomă de mulțumire și apreciere pentru activitatea desfășurată în cadrul asociației, cu prilejul retragerii sale în România.
În sală s-au aflat colaboratori ai Revistei de Cultură Kryton, membri ai comunității românești, poeți, scriitori, artiști plastici și numeroși iubitori ai literaturii și culturii.
Evenimentul s-a încheiat cu o sesiune de autografe oferită de autor și cu un moment de socializare în jurul unui aperitiv pregătit cu generozitate de participanți.
Mulțumim tuturor celor care au fost prezenți și au contribuit la reușita acestei seri culturale. Îi adresăm felicitări autorului Cristian Mihail Deac, precum și tuturor celor implicați în organizarea și desfășurarea acestui eveniment dedicat poeziei și dialogului cultural româno-spaniol.
Comunicat de presă
Asociația Casa Națională a României Getafe
-------------------------------------------------------------
Crónica cultural
30 de junio de 2026
El martes 30 de junio de 2026, a las 19:00 horas, en la sede de la Asociación Casa Nacional de Rumanía Getafe, tuvo lugar un destacado acontecimiento cultural: la presentación del poemario «ALAS DE FUEGO EN LA BOCA DEL TIEMPO», del poeta Cristian Mihail Deac, publicado por Editorial Nueva Estrella, dentro de la colección Instabul Nueva Estrella, Madrid, 2026.
El acto contó con la presencia de distinguidos invitados rumanos y españoles, reconocidas personalidades del ámbito literario y artístico: Mariana Feride, Paquita Navarrete, Isabel de la Cruz y Ana Garrido Padilla, así como de los intérpretes Salvador Fausto Valdés, Macedon Botarla y Victorița Nistor, quienes enriquecieron la velada con un emotivo programa musical.
La presentación fue conducida por la poeta Mariana Feride, directora de la Revista de Cultura Kryton, quien moderó el encuentro con gran sensibilidad y profesionalidad.
También asistió la señora Lidia González, en representación de la prestigiosa Editorial Nueva Estrella de Madrid, quien dirigió unas palabras de reconocimiento al autor y destacó la importancia del intercambio cultural entre España y Rumanía.
Los invitados compartieron sus impresiones sobre el poemario «ALAS DE FUEGO EN LA BOCA DEL TIEMPO», resaltando la profundidad de su mensaje, la calidad de su lenguaje poético y la trayectoria literaria de su autor. La velada estuvo acompañada por interpretaciones de canciones tradicionales españolas y auténticas doinas rumanas, creando un ambiente de gran emoción y cercanía.
Durante el acto, los miembros de la Asociación Casa Nacional de Rumanía Getafe entregaron un Diploma de Agradecimiento a la señora Alina Costea, como muestra de reconocimiento por su dedicación y valiosa labor desarrollada dentro de la asociación, con motivo de su próximo regreso definitivo a Rumanía.
Entre el público se encontraban colaboradores de la Revista de Cultura Kryton, miembros de la comunidad rumana, poetas, escritores, artistas plásticos y numerosos amigos de la cultura y la literatura.
El evento concluyó con una sesión de firma de libros a cargo del autor y un aperitivo compartido entre los asistentes, en un ambiente de cordialidad, amistad y celebración cultural.
Agradecemos sinceramente la presencia de todos los participantes y felicitamos al poeta Cristian Mihail Deac, así como a todas las personas que hicieron posible la organización y el éxito de esta hermosa velada dedicada a la poesía y al diálogo cultural entre Rumanía y España.
Comunicado de prensa
Asociación Casa Nacional de Rumanía Getafe
